-
1 control room emergency filtration system
Engineering: CREFSУниверсальный русско-английский словарь > control room emergency filtration system
-
2 понизитель фильтрации бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > понизитель фильтрации бурового раствора
-
3 понизитель фильтрации бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > понизитель фильтрации бурового раствора
-
4 регулирование водоотдачи
Sakhalin energy glossary: filtration control, fluid loss controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование водоотдачи
-
5 регулирование фильтрации
Sakhalin energy glossary: filtration controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование фильтрации
-
6 фильтрации
Sakhalin energy glossary: filtrate reducer, filtration control -
7 не загрязняющий окружающую среду
•Control of toxic fumes, the closed system of solution circulation and the air filtration system, all contribute to the formation of an ecologically clean (or nonpolluting) process.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не загрязняющий окружающую среду
-
8 Международный симпозиум по проблемам фильтрации и улавливания тонкой (мелкодисперсной) пыли в потоке
- International Symposium on Filtration and Separation of Fine Dust Particulate Control Symposium
Международный симпозиум по проблемам фильтрации и улавливания тонкой (мелкодисперсной) пыли в потоке
(ежегодный симпозиум, проводимый Электроэнергетическим институтом США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- International Symposium on Filtration and Separation of Fine Dust Particulate Control Symposium
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный симпозиум по проблемам фильтрации и улавливания тонкой (мелкодисперсной) пыли в потоке
-
9 система аварийной фильтрации атмосферы в помещении щита управления ядерного реактора
система аварийной фильтрации атмосферы в помещении щита управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийной фильтрации атмосферы в помещении щита управления ядерного реактора
-
10 регулирование по скорости
1. derivative control2. rate controlРусско-английский большой базовый словарь > регулирование по скорости
-
11 регулирование скорости
Русско-английский большой базовый словарь > регулирование скорости
-
12 отбор
1) General subject: choice, garble, mapping, pick, picking, screening, selection, shortlisting (из списка претендентов, кандидатов, участников), draft2) Geology: separation3) Aviation: off-take, (давления) bleed4) Naval: siding out5) Military: discrimination, pickout, screening process6) Engineering: bleeding, breeding, cull, culling, extraction (пара), screening (сортировка), takeoff (мощности), takeout (управляющего сигнала), (газа /пара с компрессора /турбины на другие потребители) side stream7) Chemistry: seeding9) Law: judicial selection10) Economy: retrieval11) Statistics: selection (сортировка)13) Mining: recovery (из коллектора)14) Cinema: filtration15) Forestry: assorting, elimination16) Politics: vetting (A strict vetting system can block the candidacy in elections of anyone deemed too liberal or too secular.)18) Information technology: filter, sorting (сортировка)19) Oil: productive rate, recovery (нефти, газа из коллектора), withdrawal (газа из хранилища), withdrawal (нефти)22) Ecology: abstraction, thinning24) Oil&Gas technology production25) Polymers: tapping26) Automation: acquisition (напр. деталей роботом), classification, grabbing (напр. изображений), takeoff (напр. мощности)27) Quality control: screening procedure (напр. элементов с лучшими характеристиками)28) Chemical weapons: extraction (вещества из системы)29) Aviation medicine: screening (личного состава)30) Makarov: bleeding (воздуха, пара, жидкости), cut, extraction (извлечение), gating, pickup -
13 система аварийной фильтрации атмосферы в помещении щита управления ядерного реактора
Engineering: control room emergency filtration systemУниверсальный русско-английский словарь > система аварийной фильтрации атмосферы в помещении щита управления ядерного реактора
-
14 вплоть
Вплоть до -- down to; up to (верхний предел), down to (нижний предел)B. demanded compliance with his detailed designs, down to the use of wood screws instead of bolts in certain cabin beams.This [control unit] gives the test bearing a controlled speed range up to 22,500 rev/min.The use of baghouses is a filtration technique capable of achieving very high collection efficiencies down to submicron particle size.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть
-
15 грубый
1. uncivilized2. beastly3. boor4. boorish5. cad6. horse-laugh7. ill-mannered8. ribald9. scurrilous10. harshгрубый на ощупь, шероховатый — of harsh texture
11. ignorant12. rugged13. brusquely14. brute15. brute-force16. crass17. crudely18. fulsomeгрубая лесть, подхалимство — fulsome flattery
19. gruff20. raw21. rawly22. roughlyгрубый язык, грубость — rough tongue
23. uncivil24. coarse; rough; rude; gross25. barbarous26. brusque27. brutalгрубая сила, насилие — brutal force
28. churlish29. commonгрубый практицизм; жёсткий рационализм — hard common sense
30. crude31. gross32. rough33. rude34. rustic35. surly36. truculent37. vulgarСинонимический ряд:1. аляповато (прил.) аляповато; безвкусно2. дерзко (прил.) вызывающе; дерзко; резко3. приблизительно (прил.) ориентировочно; приблизительно; примерно4. топорно (прил.) топорно5. приблизительно (проч.) на глаз; ориентировочно; приближенно; приблизительно; примерноАнтонимический ряд:вежливо; деликатно; ласково; нежно; учтиво -
16 технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
end-of-pipe technology
An approach to pollution control which concentrates upon effluent treatment or filtration prior to discharge into the environment, as opposed to making changes in the process giving rise to the wastes. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- technologie "end-of-pipe"
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
-
17 технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
end-of-pipe technology
An approach to pollution control which concentrates upon effluent treatment or filtration prior to discharge into the environment, as opposed to making changes in the process giving rise to the wastes. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- technologie "end-of-pipe"
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
-
18 технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
- technologie "end-of-pipe"
технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
end-of-pipe technology
An approach to pollution control which concentrates upon effluent treatment or filtration prior to discharge into the environment, as opposed to making changes in the process giving rise to the wastes. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- technologie "end-of-pipe"
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства
См. также в других словарях:
Content-control software — DansGuardian blocking whitehouse.com … Wikipedia
Neural top down control of physiology — concerns the direct regulation by the brain of physiological functions (in addition to smooth muscle and glandular ones). Cellular functions include the immune system’s production of T lymphocytes and antibodies, and nonimmune related homeostatic … Wikipedia
Contamination control — is the generic term for all activities aiming to control the existence, growth and proliferation of contamination in certain areas. Contamination control may refer to the atmosphere as well as to surfaces, to particulate matter as well as to… … Wikipedia
понизитель фильтрации бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud filtration additivedrilling mud filtration control agent … Справочник технического переводчика
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
renal system — ▪ anatomy Introduction in humans (human body), organ system that includes the kidneys, where urine is produced, and the ureters, bladder, and urethra for the passage, storage, and voiding of urine. In many respects the human excretory, or… … Universalium
Water purification — This article is about large scale, municipal water purification. For portable/emergency water purification, see portable water purification. For industrial water purification, see deionized water. For distilled water, see distilled water. Water… … Wikipedia
wine — wineless, adj. winish, adj. /wuyn/, n., adj., v., wined, wining. n. 1. the fermented juice of grapes, made in many varieties, such as red, white, sweet, dry, still, and sparkling, for use as a beverage, in cooking, in religious rites, etc., and… … Universalium
Membrane bioreactor — (MBR) is the combination of a membrane process like microfiltration or ultrafiltration with a suspended growth bioreactor, and is now widely used for municipal and industrial wastewater treatment with plant sizes up to 80,000 population… … Wikipedia
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
Diesel particulate filter — A diesel particulate filter (top left) in a Peugeot Off road DPF Installa … Wikipedia